Termos de uso

Última atualização: 6 de novembro de 2026

Estes termos valem para o site, o estúdio e a extensão do Chrome do ClipClass, oferecidos por [nome do responsável], [CPF ou CNPJ], [endereço] ("nós"). Ao criar uma conta ou assinar, você concorda com eles e com a política de privacidade.

1. O que é o ClipClass

Uma ferramenta para professores darem aulas de inglês com trechos de séries e filmes: o professor marca trechos no YouTube ou na Netflix, monta lições (com ou sem a ajuda de IA) e conduz a aula com a turma pelo celular dos alunos.

2. Conta

• A conta é pessoal, de um professor. Você é responsável pelo que acontece nela e deve manter o acesso ao seu e-mail protegido.
• Os alunos não criam conta: entram na sala pelo código ou pelo QR que o professor mostra.
• Você pode excluir a conta quando quiser, na página Sua conta.

3. Assinatura, pagamento e renovação

O uso do estúdio, da extensão e das salas ao vivo exige uma assinatura ativa. Os planos e os preços estão na página Assinar.

Nosso processo de pedido é conduzido pela revendedora on-line Paddle.com. A Paddle.com é a merchant of record de todos os nossos pedidos: é ela que cobra, emite o recibo, calcula os impostos e atende às questões de pagamento e de reembolso.

• A assinatura é renovada automaticamente ao fim de cada período (mensal ou anual), na mesma forma de pagamento, até ser cancelada.
• Você pode cancelar a qualquer momento em "Gerenciar assinatura", na página da conta. O acesso continua até o fim do período já pago.
• Se a cobrança da renovação falhar, o acesso continua por 3 dias enquanto o Paddle tenta de novo; depois disso, fica suspenso até o pagamento ser regularizado.
• Reembolsos seguem a política de reembolso e cancelamento.

4. Uso permitido

• Use o ClipClass para preparar e dar aulas. Para abrir os trechos da Netflix, você precisa da sua própria assinatura da Netflix; o ClipClass não fornece nem hospeda vídeos.
• Você é responsável por usar Netflix, YouTube e outros serviços de acordo com os termos de cada um e com a lei de direitos autorais, inclusive ao exibir trechos para a turma.
• Não é permitido: tentar acessar contas ou dados de outras pessoas, sobrecarregar ou atacar o serviço, revender o acesso, automatizar o uso de forma abusiva, nem usar o ClipClass para conteúdo ilegal, ofensivo ou que viole direitos de terceiros.
• Peça aos alunos que usem apelidos, sem nome completo. A escola ou o professor é responsável pela autorização para usar a ferramenta com crianças e adolescentes.

5. Seu conteúdo

As lições, notas e turmas que você cria são suas. Você nos autoriza a guardá-las e processá-las só para oferecer o serviço (por exemplo, enviar as falas de um trecho à IA para gerar a aula). Não usamos o seu conteúdo para outros fins.

As aulas geradas com IA podem ter erros. Revise o material antes de usá-lo com a turma.

6. Aulas do Início e aulas especiais

As lições do Início e as aulas especiais são preparadas por nós e podem ser usadas pelos assinantes nas suas aulas. Elas não podem ser copiadas para fora do ClipClass, vendidas ou redistribuídas.

7. Disponibilidade e mudanças

Trabalhamos para manter o ClipClass no ar, mas o serviço pode passar por manutenções e falhas, e pode deixar de funcionar com a Netflix ou o YouTube se esses serviços mudarem. Podemos melhorar, alterar ou retirar recursos; mudanças importantes serão avisadas com antecedência.

8. Suspensão e encerramento

Podemos suspender ou encerrar a conta que violar estes termos, com aviso por e-mail sempre que possível. Você pode encerrar a conta a qualquer momento, excluindo-a.

9. Responsabilidade

Na medida permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos, por indisponibilidade de serviços de terceiros (Netflix, YouTube, Google, provedores de internet) nem pelo uso que o professor faz dos trechos e do material em sala. Nada nestes termos limita os direitos garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor.

10. Mudanças nestes termos

Quando estes termos mudarem, atualizaremos a data no início da página e avisaremos as mudanças importantes por e-mail ou no site, antes de entrarem em vigor.

11. Lei e contato

Estes termos seguem as leis do Brasil. Dúvidas: [e-mail de contato].